八月底很快就来了，可可为贝妮思收拾好了行李并且眼泪汪汪的保证一定会照顾好隆巴顿老夫人，请贝妮思小主人不要担心。
那么，就是明天。贝妮思看了眼放在书桌上的火车票，十一点从国王十字车站的九又四分之三站台出发。
她深深吸了口气，努力抑制住自己内心的焦躁不安和期待。
“贝妮？”门口传来轻轻地敲门声，是纳威。贝妮思站起来为他开门，看样子他也和自己一样紧张。
男孩穿着真丝质地的深蓝色睡衣，最近他似乎胖了点，脸颊胖乎乎的非常红润，像一个苹果。此刻他的双手无意识地摩擦着，他坐在妹妹的床沿上，小声地嘟哝：“贝妮，我睡不着。”
“我也是。”贝妮思揉了揉头发，她这个暑假没有将头发剪回齐肩的长度，于是她深棕色的长卷发已经长到了腰际，平常她都会选择扎起来，不过现在要休息了，她又将它们披散下来——每个女孩子都喜欢看着自己披着长发穿着裙子的模样。
纳威有些担忧地说：“我听见奶奶和阿尔吉伯父在说他们害怕我会被分到赫夫帕夫。”
“赫夫帕夫？据说赫夫帕夫对人非常友善。”贝妮思想了想说道：“我觉得那是一个不错的选择——如果不考虑奶奶的心情的话。”她觉得哥哥在那里会过得非常轻松愉快，赫夫帕夫的人都非常宽容，不是吗？
纳威看了眼妹妹，没有说话。
贝妮思笑了笑，似乎对自己哥哥无声地抗议感到非常有趣，她拿过床头柜前摆着的父母的照片，递给纳威：“在上学期间，我决定把它给你。”
这意外的礼物让纳威立刻就忘了刚才贝妮思的话，他接过照片，将它放在胸口：“那么——你呢？”
“我？”深棕发色的女孩冲自己的哥哥眨了眨眼睛：“上学期间交给你保管，圣诞节和暑假它就和我待在一起，如何？”
俩兄妹达成了协议之后都觉得有些困了，纳威说了声晚安就走回了自己的卧室。
第二天九点过，在可可为纳威和贝妮思将行李变轻以便他们方便拿放之后，前来为纳威和贝妮思送行的阿尔吉和艾妮也赶到了隆巴顿庄园。
“贝妮，不管你分到了哪里，都记得给艾妮伯母写信。”艾妮伯母有一头淡金色的长发，她那双温柔的蓝眼睛闪烁着慈爱的光芒。贝妮思鼻尖一酸，点了点头。
她感觉到艾妮伯母似乎是轻轻叹了口气，随即她的额头就被对方轻轻吻了一下。
一边的纳威就没有这么好的运气了，他被阿尔吉伯父狠狠地拍了三下肩头，又被语气严肃的伯父教导着要照顾好妹妹贝妮思。
贝妮思看着哥哥的表情，他圆圆的脸严肃地绷着，在阿尔吉伯父说到“男子汉”这个词的时候下意识地挺起了胸膛。
在短暂的告别仪式后，隆巴顿老夫人就带着兄妹俩幻影移形了。
他们出现在了国王十字车站旁的一个幽深的小巷子里，隆巴顿老夫人整理了下衣服，领着俩人往前走。
国王十字车站里来来往往的麻瓜很多，贝妮思在第三次被行色匆匆的麻瓜撞了个趔趄后，纳威的手牢牢地拉住了妹妹的。
隆巴顿老夫人也抱怨起来：“哦！一年比一年多，我记得当年这里还没有这么热闹呢！”
很显然，巫师和麻瓜人口的比例一直是让魔法部担忧的大问题。
除了隆巴顿老夫人穿着巫师长袍外，贝妮思和纳威都换上了麻瓜的衣服，也就是因为这样，也只有隆巴顿老夫人一路走来得到了无数的瞩目。
“没有礼貌的家伙！”她愤愤地说，刚才有个人上前来对这位老夫人搭讪，并且询问她是那部戏的演员。
演员？那可真不是个高尚的职业。贝妮思想到，她抿抿嘴，看着怒气冲冲的奶奶，觉得非常有趣。
在他们走到第九和十号站台的中间时，已经遇到了很多要去霍格沃茨上学的孩子和家长了，隆巴顿老夫人指着九、十号站台之间的检票口说道：“我想你们总是需要体验一次，推好你的行李，然后往里冲，别想别的。”
贝妮思看了看那堵厚厚的墙，果断地站到了纳威身后。
“哦，是的，我是哥哥……”纳威明显有些胆怯了，他努力为自己打气：“应该我先来。”
说着，他推着手里的推车跑起来，就在他要撞上墙的一瞬间，贝妮思就看见自己的哥哥似乎是在穿墙而过一样，贝妮思惊呼了一声，这一声惊呼大大的愉悦了隆巴顿老夫人，她冲自己的孙女点点头，道：“该你了，贝妮。就这么体验一次，下一次咱们会幻影移形直接进入车站里去。”
她这个孙女几乎从来不表现出自己的恐惧，她总是掩盖得很好。所以贝妮思此刻的迟疑让隆巴顿老夫人又重新找回来当家长的权威。
贝妮思闭着眼睛推着车冲进去，在她奔跑的瞬间，她的猫咪维拉轻轻叫唤了一声，像是为主人打气一样——也就在猫咪出声的那瞬间，贝妮思也穿过了检票口。
她睁开眼，看到的是一个截然不同的世界。
红色铁皮的蒸汽火车冒着白色烟雾，猫头鹰的声音混杂着人们交谈的声音让整个车站显得非常吵闹，纳威就站在贝妮思不远处，显然他也被这样的情况弄得有些不知所措。
隆巴顿老夫人示意他们登上火车，这里实在是太吵了，所以她不得不放弃原来平稳低沉的语调，隆巴顿老夫人拉高了声音对兄妹俩说道：“火车前面的车厢是给贵族的，但是大多都是斯莱特林。”她说这话的时候好几个路过的巫师都打量了她一眼。
隆巴顿老夫人的意思已经很明白了，纳威点点头，他准备带着妹妹去找一个安静点的车厢——至于前排？哦，那些都是邪恶的斯莱特林的！