潘西微笑着翻译道：“德拉科的意思是，他听不懂中文。”

被拆穿的淡金发男孩儿语气不善地提醒道：“你这句话很多余，潘西。”

——

隔天，黑魔法防御课。

曾经有研究表明，气味是最能让人留下印象的存在。兰伯特不知道这位奇洛教授是否看过麻瓜世界的这篇研究，但他身上那股十米外扑面而来的大蒜气味成功在兰伯特的脑海里留下了深深的烙印，因为大蒜是他最讨厌闻到的味道之一！

上次大喵回来告诉他，之前在分院仪式上，这个奇洛教授总是趁着其他人不注意时偷偷看哈利和他，兰伯特自然知道是什么原因。一想到这个裹脚布一样脏的紫色头巾后面还藏着一张脸，他甚至都没有胃口吃下今天的午饭——当然，大蒜熏到他的鼻子失去嗅觉也是很重要的因素。

一整节的黑魔法防御课，这位教授揩着鼻涕用浓重的鼻音讲着他那无趣又虚假的在丛林中偶遇吸血鬼和女巫的故事，让格兰芬多们各个被抽走了骨头似的昏昏欲睡，和他们相反的，斯莱特林们拿着羽毛笔在羊皮纸上哗哗地记着什么。别误会，那不是他们在认真听讲，而是写着昨天麦格教授留下来的作业——兰伯特率先引领的潮流。

草药学课程上，他们像出笼的小鸡一样被放到温室里放了一阵风，又匆匆被捉回了城堡里上魔法史。

宾斯教授是个同样催眠的存在，哪怕他是所有讲课教授里唯一特殊的存在——幽灵——也没能让他的课程变得更加吸引人，斯莱特林们做着作业的空隙偶尔抬头，将他在黑板上的潦草板书抄下又继续埋头与作业奋斗。

在这之后的魁地奇课程就显得尤为让人精神振奋，完成了作业的斯莱特林们各个内心充满了对自由的渴望，尤其是他们发现自己能上天之后。

于是在一排起码斗志昂扬的人里，兰伯特那如丧考妣的神情就显得格外引人注目了。哈利看到他的表情，有些困惑地问道：“嘿，那是飞天扫帚，你不觉得很酷吗？”

不，你觉得酷只是因为你有这个本事骑它。

“不觉得，比起冒险，我更喜欢脚踏实地的感觉。”兰伯特提不起精神，被下午的阳光照在脸上，眯着眼睛有气无力地回答他。

与他之间隔了两个人的德拉科对这个说法嗤之以鼻，友情提醒哈利：“别被他这冠冕堂皇的理由骗了，波特，他的沮丧完全来自于试图用‘恐高症’这种理由去医疗翼开请假条，结果被庞弗雷夫人拿着扫帚赶出来了而已。”

兰伯特甚至没有心情去瞪马尔福，因为精气神满满的霍奇夫人已经走了过来宣布课程开始，酷炫的头发和脖子上那个银色的口哨都在阳光下闪闪发亮。

照着指示冲着草地上的扫把喊了十来遍‘起来’，那扫把也只是左右挪动了一下，表现出比兰伯特更加的不情愿，此时周围的人基本都把扫把握在