“我认为扎比尼先生说的一点儿也没错——”卢修斯嘶嘶地说，他面无表情地扫了一眼现在完全分开的男孩们，最后，表情稍稍变得和善了一些，“那么现在，我是不是能知道你们在为什么争吵？”

“哦，那个——”德拉科随手一指。

卢修斯顺着他的手指看去，正好看见围在摊位前面留着口水一脸向往的韦斯莱家的孩子们，他略有些意外地挑起眉。

“哦——不是那个，谁会为鼹鼠担心啊。”德拉科收回手恼火地说，“是望远镜，望远镜。”

“我以为出门之前，你妈妈至少有偷偷塞给你五十个加隆的零花钱。”

斯科皮呛得轻咳了几声，德拉科飞快地踩了他一脚，扎比尼和高尔、克拉布乐不可支地抱成一团在旁边窃笑个不停。

极其精确到个位数。斯莱特林王子心虚地冲他父亲露出一抹标准的假笑：“我认为那笔钱能用来做更大的投资，父亲。”

卢修斯打量着他的儿子，直到后者开始不自然地垮下假笑，这才拖长了强调阴阳顿挫地说：“既然你坚持——我会为你支付这笔钱。”在德拉科惊喜地微微瞪大与自己如出一辙的银灰色双眸时，他顿了顿，最后道，“但是我不会为了你去排队，你必须自己去。”

如果能有那么一架望远镜，这绝对算不了什么。“当然了，父亲。”得到了自己想要的东西，德拉科现在看上去非常满意，甚至微微向自己的父亲鞠躬——在撒娇这一方面，德拉科·马尔福少爷堪称一流。斯科皮在一旁看的连连咂舌，自愧不如，最后，马尔福先生给够了以至于能让男孩们每人有一架的金加隆。

不过当东西买回来的时候，他们的手里还剩下了十个。

“——那个西里斯·布莱克非要给斯科皮买来着。”将剩下的加隆交还给父亲时，德拉科嘟囔着解释，“那真可怕，就好像斯科皮如果拒绝他或者做出别的任何举动，他就会当场哭出来似的。”

斯科皮站在一旁兴致勃勃地翻看着手中的全景望远镜，拨弄着上面每一个能让他折腾的摁键，就好像没听见德拉科的抱怨似地眼皮都懒得抬一下。

“——哦，谢谢你的提醒，德拉科……我差点忘记了这个！”格雷特先生抽出自己的魔杖，点了点手心，一个巨大的白色盒子出现在他手心。

斯科皮手上的望远镜掉到了地上。

“爸爸——！”他羞愧地尖叫。

卢修斯·马尔福更是毫不客气地整整往后退了一大步，眼中闪耀着不敢苟同的复杂光芒：“好吧，凯尔格雷斯，我想你能告诉我这个可怕的东西是什么——”

德拉科幸灾乐祸地笑了起来：“哎呀，爸爸，这个我知道——不得了的礼物，一件给布莱克的礼物——上面的蝴蝶结还是我绑的呢，显然它不如原来那个那么棒，马尔福庄园没有那个——什么来着，筒纸？”

“卷筒