苏冉任凭埃里克滚烫的吻落在自己的手背和指尖，内心却有一种奇异的平静。她侧眼去看休的表情，男人的目瞪口呆已经转变成为滔天怒火。他用凶狠的眼神控诉她，仿佛她犯下了某种不可饶恕的滔天大罪。

苏冉收回目光，回握住埃里克的手：“埃里克，莫里亚蒂手上有我最需要的东西，我必须要先找到他再做打算。这一次你愿意在我身边帮助我吗？”

埃里克抬起头，不可置信的茫然迅速变为受宠若惊的狂喜。

“任何事。”他轻声回答，“我会为你付出一切。”

埃里克有一艘自己的小船。这艘船曾载着他从波斯漂泊到不丹，又从不丹回到祖国法兰西。当他厌倦了居无定所的漂泊，在巴黎歌剧院的地下建造起那片奇幻的桃源之后，他这才觉得有了属于自己的归所。但在数不胜数的流浪岁月中，这艘单桅帆船或许是埃里克在情感上最接近家的地方。

但今天，当埃里克扬帆起航回到船舱，看到在汽灯下啜饮清茶的身影时，他忽然意识到所谓的归所并不是一处属于自己的固定居所。它与地点和权属都毫无关系，它和一个人有关。

只和一个人有关。

埃里克被这股突如其来的情感冲得四肢发软，走向苏冉的每一步都像是在与汹涌的洪流抵抗。

就算是欺骗，就算是谎言，就算是死亡……他也都甘之如饴地全部饮下。

走到她面前，他像是耗掉了所有的力气，踉跄了一下才稳住身体。

苏冉看不见也感受不到这无边无形的情潮。她隔绝在自己的思绪里。

“要喝水吗？”在埃里克摇头拒绝之后，她体贴地拍了拍身边空着的座位，“坐。”

休被埃里克迷昏后，被绑在了船尾搁置杂物的货舱里，这里只有他们两个人。

从伦敦到罗马，最短的行程也需要接近一周的时间。他们首先要横渡英吉利海峡，回到法国北部的加来，再从加来乘火车途径巴黎南下到马赛。根据休的描述，马赛港是他们在地中海转运货物的最大据点。从马赛他们会乘船途径科西嘉岛，进入第勒尼安海，由亚平宁半岛的西侧直接抵达奇维塔韦基亚港。那是罗马最主要的港口，距离罗马城中心只有70公里。法兰西的军队根据拿破仑三世的指令进驻在此，替摇摇欲坠的庇护十一世阻挡来自周遭意大利王国统一的势力。

低矮小巧的空间里没有舷窗，却被布置得舒适奢华，生活用品一应俱全。如果不是船身随着波涛的摇晃，苏冉会恍然觉得被大片金红色包裹的自己又回到了歌剧院的地下。

她看不见外面的光，就像她也看不见这趟未知的行程的终点会在哪里。

如果莫里亚蒂真的在罗马教廷里寻找到了恶魔的所在，她必须要抢在他做太多手脚之前完成交易。如果他空手而归，那么她将别无选择，只能从迈克罗夫特手里取回道林的画像。