“光仔!你小子的几个人不错啊!将我的小说改编成漫画,我看起来都是有些新奇,只是时不时有些太玄了一点,尤其是《倚天屠龙记》,《九阳神功》和《乾坤大挪移》是不是过于神话了?而张无忌的性格……”
金庸觉得韩子光的出版社的漫画,将他的小说改编的确实是有些离谱,可是却也充满了心意,尤其是张无忌的人物性格,刻画的与小说大相径庭,完全不是一回事,小说中张无忌宽厚大量,而漫画中的张无忌却是一个心机深沉的人物,未达目的不择手段,名符其实的魔教教主。
这一点来说,金庸倒是并不是特别的反对,因为张无忌从小的经历,再加上还有一个魔女娘亲,塑造成为一个不一样的张无忌,确实是让人觉得既在意料之外,却又在情理之中。只是漫画中的打斗与对于功法的描述,却是有夸张嫌疑,尤其是众多高手,一拳打爆一座山峰,怎么看都是有些太让人觉得浮夸了。
“査先生!现在时代变了,我们自然也是要做一些适当的修改,不是吗?有些地方可能是显得夸张,而实际上并不是如此,因为在漫画中,只有劲爆的场面才能吸引读者,而不像小说,需要文字之间的细腻。”
韩子光并没有细说,简单来说,就是漫画之中最好是越夸张越好,那样的话,才能吸引足够的人关注,毕竟面对的是青少年,而小说则是不同,需要深厚的文字功底,增强代入感,两者是不同的载体。
“你说的也有道理,漫画不可能像小说那样展现的如此细腻,不得不说你们年轻人想法就是多。”
金庸想了一下不由点了点头,而且他也暗中调查过,发现许多人比起小说中的张无忌,而更喜欢漫画中的那个张无忌,因为小说中的张无忌太圣母,没有什么心机,换成现实怎么死的都不知道。
“査先生,不知道你有没有兴趣将其他几部小说的版权也卖给我?咱们趁热打铁嘛!”
韩子光眼珠一转,笑了起来,现在金庸就是想将的一个块文化招牌,只要与金庸挂上钩,基本上就不会有什么亏本的事情,除非电影拍摄的实在是太难看,因此对他来说自然是多多益善的事情。
“怎么?你那几部小说还没有改变完,又盯上了其他的小说?没门!我还要仔细考虑一下,现在你的漫画改编,已经让不少读者来投诉,说是你们毁了我的原著。”
金庸白了韩子光一眼,就知道这只小狐狸是没安好心,他才不会上当,他对于自己的作品,就像是对待自己的子女,不可能轻易的将版权卖出去,尤其是现在漫画还是口碑不好的情况下。
实际上,这也是没有办法的事情,漫画主要是面对青少年,而有不少人金庸小说的忠实书迷,也会选择买去看,可是发现漫画与原著实在是相差甚大,在青少年中口碑很好,可是在一些中老年人眼中却是狗屁不通,当然也是有些忠实书迷很支持,因为觉得只有改变才有意思,不然和原著一样还看个屁啊!
金庸也是害怕砸了招牌,不敢轻易地再卖给韩子光,等到以后觉得还不错,倒是可以再尝试一下,只是真的要合作,他也不会让韩子光胡来,打算与光影出版社联合出版其余的小说,不能好处都让韩子光一个人占了不是,现在漫画销量很火,让他都有一点小小的眼红了呢!
“好吧!査先生,既然暂时不想卖的话,我也不勉强,只是不知道改变成电影如何呢?”
韩子光想了一下,也没有强求,毕竟正如金庸所说的那般,现在光影出版社的小说版权还不少,现在至少还可以改编一段时间,并不着急,而他看重的还是能否改编一下电影。(未完待续)