苏檀清虽有着一手好字，见识与胸中沟壑也不浅，但偏偏对诗词和对联的创作一窍不通，平时脱口而出的作品也不是她自己的。

所以就说要用启蒙读物来帮苏檀清矫正官话，苏檀清虽然一副“卧槽”的表情，但还是乖乖去找出“师父留下的”启蒙读物来。

杨十一娘以为苏檀清是小时候调皮，只愿意学武功法术这种有趣的东西，所以没有学这种用于创作诗词和对联的启蒙读物。就想着帮苏檀清补上。

对苏檀清来说，她本来是想把杨十一娘的闲暇时间统统填满，但不小心把自己坑进去了。

她本以为让杨十一娘帮她矫正官话就是平时注意改改发音就行了，没想到让自己重回幼童时代……

【还得背书……自从穿越，她有多久没接触过这种填鸭教育了？想想自己为了心上人也是蛮拼的……】

苏檀清还特意数了数，【七千字，听起来不多，但是它是要倒背如流的啊，它还是上下文没多大关系的啊，它是需要死记硬背的啊……又想内牛满面了……】

而且在背的时候还要注意把自己用了二十几年的普通话读音换成这个世界的官话……【自己挖坑给自己跳的感觉还真酸爽……】

虽然苏檀清很放心地把音标标了上去，到哪习惯不是说改就能改的，【自己作的死，就算跪着也要作下去……】

杨十一娘也发现了苏檀清已经形成固定印象了，要改过来并不容易。她本以为以苏檀清看起来懒洋洋的性格会放弃，没想到她虽然在初看《声律启蒙》的时候有些尴尬，但却半点没有要放弃的意思。

惊讶之余仔细想想，虽说苏檀清的练字看似是被太师父捉弄，但现在那个阵法对她而言已经不算困难了。她还能写得一手好字，这其中少不了她的努力，只是不细想不会想到而已。

时间就在她们各自忙碌中飞快过去，照样是合作着做饭，但杨十一娘已经像模像样。

夜间她们多以打坐代替休息，虽说苏檀清也说了自己以买药物为主要收入，建议杨十一娘也是如此。但杨十一娘为了提升武力值跟身体素质，打猎也没有落下进程。

“这是枫树，”在打猎路上，苏檀清看见有药用价值的植物就会更杨十一娘介绍，“在诗文中常以枫叶枫树来咏秋，你接触得肯定比我多，”说着她对杨十一娘笑了笑，显然是想起自己背书的‘惨烈’状况。

“但是你想必不知道枫树根味苦，性温，可以祛风止痛，用于风湿性关节痛，牙痛。枫叶味苦，性平，可以祛风除湿行气止痛，用于肠炎，痢疾，胃痛，外用治毒蜂螫伤，皮肤湿疹。”苏檀清说完才意识到在这里的病症的名字大概不一样，不过一句师父就是这么教也说得过去。

杨十一娘边记下苏檀清的话，边惊奇地拿起常常出现在诗文中的枫叶观察。

“感觉着实新奇，我写有枫的诗文看写枫叶的诗文也不少了，从未知道它还有这等功效。”杨十一娘翻转这手中的枫叶感慨。

“不错，其实着山间的不少植物都是有药用功效的，只是由于随处可见而价值不高。要拿去卖也只好采难以摘到或难得一见的。还有些是采期极短所以价高。”

“那么具体是哪些呢？”

“比如说……”

人类特有的音色在山间荡开，随着她们的经过鸟叫虫鸣低了下去，再随着她们的远去而重新响起。似乎天地之间只余此二人，而这只余的二人被大自然小心翼翼的包裹了起来……

这种一直伴随着各种小动物的伴奏的日出而作日落而息的生活一直持续到天气渐凉的秋季的到来。

既然本意是学习而不是攒钱，杨十一娘的体力也渐渐可以跟上，她们就干脆一直待在山中。