张院长点点头，想起什么，又意有所指地提点一句：“安笙，总这么下去可不行，无论什么时候，都要爱惜自己的身体，不要仗着年轻瞎胡闹。”

安笙听出他话里的意思，忍不住有些羞愧，又有些眼热。

她咬了咬嘴唇，点头道，“我知道了，谢谢您，院长。”

涉及私事，张院长也不好多说什么，正好有人敲门，张院长摆摆手，“你先回吧，多喝点热水，注意休息。”

安笙点头，转身往外走，出门的时候跟进来的陈正打了个照面，她点头打了个招呼，径直去了。

陈正回头盯着她的背影看了两眼，听见张院长喊他，才回过神，忙走过去把带来的校订书稿给他。

安笙出来以后直接回了自己办公室。

身体不舒服的厉害，也没有胃口，她懒得去食堂吃饭，拿杯子接了杯热水，又冲了包感冒灵，喝完直接趴办公桌上了。

半梦半醒听见有人敲门，然后有人问：“安老师在吗？”

她抬头，模模糊糊看见个人影，眨巴两下眼睛，视野清晰起来。

“陈正？你怎么来了？”

陈正目光刚扫到她那里，忙提脚走过来，问道：“你没事吧，安笙？我刚才看你脸色特别不好，像是生病了，就去医务室帮你买了点药……”

他边说边把手里拎着的一个小塑料袋递给她。

里面装着几盒药，感冒退烧的都有。

“哦，还有，”他又把另一只手里拎着的打包盒放到桌上，“你应该没吃饭呢吧……”

安笙定定地看着他，不禁有些发怔，半晌扯唇对他露出个淡笑，“谢谢你。”

陈正突然又犯了脸红的毛病，不好意思挠挠头，“没……没关系，朋友嘛，都是应该的……”

安笙掏出手机，“多少钱？我转给你。”

陈正忙摆手道：“不用不用，没多少钱，你别这么客气。”

安笙坚持，半真半假地开玩笑，“已经麻烦你跑腿了，不能再让你破费，朋友也不能老占你便宜。”

陈正脸上闪过一抹几不可查的落寞，随即笑了笑，有点无奈的样子，“那行吧。”

安笙用微信把红包转给他。

陈正收了，闲说两句，正准备要走，又想起来一个事，对她说：“周六下午，出版社要在西城文化馆那边搞一个小型的学术交流会，主要是针对外国小说翻译这一块儿的，你有空可以去参加一下，听刘编辑的意思准备请几个大佬过去，谈谈经验。”

安笙点头说行。

这天交流会果然卧虎藏龙，业界好多德高望重的前辈都来了，见人不识得，听名字都是耳熟能详的。

张院长也在，瞅见她，就直接带在了身边，逢人就介绍她这个预备役的关门弟子。

安笙倒也算争气，原先翻译的那本西班牙小说得了个小奖，让老头儿很有夸嘴的地方。

活动结束后已经六点多了，众人散场，刘编辑请几位老前辈吃饭，安笙又被张院长顺手拎上了。

陈正也在，他是给刘编辑当司机的。

众人去了一个中式古典风格的餐厅，是个本地名厨开的私房馆子，四合院子，进去就是一片园林景，古意盎然，有种高雅的贵气。

刘编辑早早预定了位子，服务生引着众人去包厢。

转过走廊的时候，边上一个包厢里传出一道十分熟悉的声音。

“夏伯父，这杯我敬您……”

因为门窗也是仿古做的那种木质镂空格糊纸式样，一点儿也不隔音。

安笙脚步顿了下，走在后头的陈正一时刹不住脚，差点撞上来。

“怎么了？”见安笙愣在那儿，陈正忙关切地问。

安笙摇摇头，从包厢的镂花窗上拉回视线，提脚继续往前走。

席间热闹，几个老前辈推杯换盏，有人劝安笙酒，她没来得及端起酒杯，陈正站起身帮她挡了，陪笑说：“几位大老师，她今天生病不舒服，不能喝酒，我帮她喝了成吗？”

说罢一饮而尽。

座上没什么恶意的人，见他这般表现，纷纷打趣，问安笙是他什么人。

“瞧着也是一对郎才女貌……”

“哈哈，我瞧着也般配。”

张院长扫了两人一眼，也不知道什么想法，说了一句，“小陈是个挺好的孩子。”

……

陈正脸憋得通红，忙摆手解释，“前辈们不要开玩笑了，我们俩只是朋友，她有男朋友的。”

“呀，那还怪可惜的……”一前辈乐呵呵开口，“她有男朋友了，那你有女朋友了不？要没有，我给你介绍一个……”

旁边坐着的老朋友损他，“得了！你别跟人乱点鸳鸯谱了！”

俩年龄加一块超过一百岁的人幼稚地斗起嘴来，不着痕迹地把话题给移了。