做得稍好一点，俩人似乎可以大大利用蘑菇汤。实际上，到这时候，一直运气不好，现在他俩觉得，幸运好象终于转回来了。

因此，当霍震波把他俩牵到奶奶所在的老窝的时候，他俩都露出特别高兴的脸色。连奶奶也认为他俩肯定是来接自己的。

ldquo你们到底来啦！rdquo奶奶过于高兴，用哭声叫道，ldquo我知道你们准会来接我。你们俩都是好孩子嘛！能躲开这个可怕的家伙，你们会知道我是多高兴吧！真的，跟这样的东西在一起，骨头和皮都跟刀绞似的！rdquo

奶奶的左脚上，嵌着个带长锁链的铁脚镣，那锁链子的一头，拴在钉在墙壁的铁环上。

因此，奶奶虽然能在这所秘密房子里到处走，为霍震波干活儿，但却不能逃走。

ldquo老太婆，真让你失望了，rdquo大盗贼霍震波说，ldquo卡斯帕尔和佐培尔，不是来领你回家的。俩人都要留在这里，至少在我想好怎样处置这俩人之前，要留在这里。先拴上锁链，然后是擦地板！rdquo

霍震波拿来两根锁链，一根锁上卡斯帕尔，另一根锁上佐培尔，再分别拴在墙壁的环上。对佐培尔来说，这不是第一次，因为他三个星期前，就曾被霍震波用锁链子拴过。

ldquo脚镣这就够结实的了！rdquo

霍震波笑着，把钥匙放进西装背心的口袋里。

ldquo注意，别让锁链子缠住！现在，我拿水和肥皂来。这样，你们俩，都拿刷子mdashmdash不把地板刷得跟新的尿布一样，我饶不了你们！rdquo

奶奶由于吃惊和失望，软软地坐在凳子上。

于是，霍震波踢那凳子腿，申斥道：ldquo别老在这儿抽抽搭搭地哭个没完！哭也没用！还不如拿那儿的蘑菇，做出蘑菇汤。mdashmdash还要加上腊肉和洋葱，懂吗？我特别喜欢吃这东西！rdquo