是卡拉扬现在送给我的问题。

我当时无法就第一个问题作出回答；动辄千人万人的生死之战，很难被我这类沉浸于和平太久的人用固有观念来衡量。但第二个问题于我而言就容易很多了。它在我眼底更像是一个被抛来的挑战，哪怕只是个从半空中悠悠垂落的、一个赋闲于周末的钓饵，也完全值得一试。

“当然了。”我在蝶书上写道，“竭尽全力——而且面对你的时候还要更甚，以防远远不够。”

我听到他在收到我回复时轻轻笑了一声，似乎嘟囔了类似于“我的学生”这种话，但即便我站得这样近也听不大清。因为楼上的人声终于响了起来——兰朵似乎打开了门，正和柯尔曼说着什么话，模糊间听着像是个问句。

我不由得绷紧身体，望向楼上。

我好像非常熟悉柯尔曼此时的声音。那里有一种难以被动摇的笃定与忠诚，与他对刀宣誓时的语气相仿，隔着两层楼都清晰可辨。

“我很爱你，兰朵。”他说道，“从爱情的意义上来说。从各种意义上来说。”

我的呼吸倏地收紧了。我无法想象还有什么类似的，比这一刻往后更加漫长的沉默。然后我听到了一声被吞回喉咙里的呜咽，夹杂着被拼命压抑的闷声抽泣。

兰朵的声音从这抽泣里迸发了出来，拔得很高。

“反正我——我又不爱你！”她喊道。

也许她是想让自己听着更像在申斥的。可是她的话语里哭腔太重，听上去一点可信度也没有。

楼上楼下传来多扇房门一同砰砰打开的声响，又不约而同地一齐砰砰合上。过了一会儿，那最后的一扇门也终于关上了。

我不禁叹了口气，打算再等一等，聊胜于无地给柯尔曼发了封蝶书。但回信来得很快，而且带来的是个令人喜出望外的好消息。

“问题已经解决。兰朵昨天没有睡好，现在已经睡下。我正从她家出来，要去给她买西院二十二号屋的牛奶糕。”

看来兰朵最后关门时，他已经和她一起回到她家里了。

楼上传来轻轻开合的门扇声，有个人的脚步径直往下走来，随着我悬起来的心落回原处。我又新做了封蝶书，心情愉悦地给卡拉扬写道：

“我刚刚收到了消息。圆满结束，这下可以省下几回奔忙了。”

“你的忙碌可没有完。”卡拉扬的蝶书上说，“我这学年给你的结课作业会充分发挥其作用。”

我感到有点好笑，立刻抓住其中字眼挑剔，“这学年？”

“这学年。”他回道。

我把这短短一句看了又看。背后飞来的蝴蝶散去了，该我的蝴蝶出现在我手上。它半透白的翅膀泛着红，像是在等待写字的人来碰它一碰，我却忽然忘了该写什么。