”（译：拿到什么就是什么，别扔掉合适的。）

陶郁撇了撇嘴说：“你还能再幼稚点吗？”

“finderskeepers，losersweepers.”（译：谁捡到谁留着，谁丢了谁哭。）

陶郁翻个白眼起身，准备回父母家吃晚饭。自从陶母回来，他们两人就暂时住到了陶郁姥爷那套房。

出门前常征用手机看新闻，忽然抬起头说：“州里提交了一个bunion法案，两院已经通过了。”

“bunion？”

“公民结合，并不特指异性，除了没有marriagelise以外，和婚姻有同等的权利，propertyrights，&anblesstaxburden……”（译：土地业权，继承权，缴税率降低……）

陶郁感到难以置信，“从07年就有类似提案，一直被否决，今年竟然通过了？！”

“也别期望太高。”常征抬手把陶郁的大衣领口拉高，推着他一边往外走一边说，“两院通过不代表能最后生效，还要通过八月的立法会特别会议审批，十一月还有参众两院的否决权会，每一个都可能使提案功……篑……”

“功亏一篑。”

“yep.”

“至少是在向前走了。”