别去碰它吧，瓶已破碎。

爱人的手掌拂过心灵，

往往也可能造成痛苦；

于是心灵便自行开裂，

爱的花朵也逐渐萎枯。

在世人眼中完好如前，

心上伤口却加深扩大；

请让这个人暗自哭泣，

心已破碎，可别去碰它。

金志平译