午饭后，贾德回到办公室，同平素一样小心谨慎，处处提防，尽量避开一切可能的氨酸。无论如何，这种小心都是值得的。

他开始播放录音带，力图听出一点蛛丝马迹。播出的话音好似一串串胡言乱语的迸发，充溢了仇恨性反常恐惧自叹自怜妄自尊大孤独寂寞空虚痛苦

三个小时过去了，可疑目标的名单上才增加了一个新的人名：贝鲁斯-波依德，他是最后一个与汉森同居的男同性恋者。贾德把汉森的录音带又播放了一次

“大概第一次预见贝鲁斯，我就爱上他了。我见过的男人中，数他最漂亮。”

“汉森，你们同居时，贝鲁斯是充当被动消极的伙伴，还是处于居高临下的支配地位？”

“他当男方，处于支配地位，这正是他的迷人之处。他强健有力，我们成了恋人以后，常为此发生争吵。”

“为什么？”

“贝鲁斯不明白他自己又多么壮，老爱踩到我背上，用揍我来表示爱抚。有一天，他差点没打断我的脊梁骨。我直想宰了他。他跟你握手时，可以捏碎你的手指头。他老是假装赔礼道歉，其实他以伤人取乐。他不需要鞭子，他非常健壮”

贾德关掉录音机，坐在机旁沉思。这个同性恋者同自己想象中的杀人犯风马牛不相及，但是跟汉森有过瓜葛，而且还是个悲观厌世的利己主义者。

他盯着名单上的两个名字：泰丽，曾在好莱坞杀死一个男人，自己又从来不提及此事；贝鲁斯，汉森的最后一个恋人。如果是其中的一个，那么会是谁呢？

泰丽住在一间阁楼里，墙壁、家具、窗帘，整个室内全是粉红色，昂贵的家私东一件西一件，摆了一屋子，墙上挂着法国印象派的油画。贾德事先通过电话告诉她，要来拜访；她也做好了迎客的准备，穿上了一件粉红色的半透明薄睡衣，睡衣里没有着内衣裤。

“你到底还是来了。”她欢喜若狂地尖叫。

“我有话跟你讲。”

“好的。喝一点吧？”

“谢谢，不喝。”

“我可要灌一杯，庆祝庆祝。”泰丽说。她踱到宽敞的起居室的一角，那里摆着一个珊瑚片制成的小餐柜。

贾德心事重重地注视着她。

她端着一杯酒，又踱了回来，紧偎着贾德，坐到那张粉红色的沙发上。“心肝，你到底还是到我这儿来了。我早就知道，你是抵挡不住小泰丽的美丽的。我都让你撩拨得神魂颠倒了，贾德呀！叫干啥，我就干啥，只要你张张口。有了你，我一生在男人身上过的瘾都一文不值了。”她举杯一饮而尽，一只手摸到他裤子上。

贾德一把抓住她的双手，说：“泰丽，我需要你的帮助。”

泰丽按自己的意图来理解贾德的含义。她娇滴滴地哼道：“我知道，小宝贝。我要逗得你心花怒放，忘掉你一生中逗过的其他女人。”

“泰丽，你听着！有人想杀我！”

她脸上现出惊讶的神情。她是在演戏，还是真情表露？他想起曾经看过她表演的最后一场戏。是真实感情的流露。她是个好人，但不是个好演员。

“上帝啊！谁？谁要啥你？”

“此人可能跟我的一位病人有关系。”

“为什么？”

“我也这样想呢，泰丽。你朋友中，有没有人谈论过谋杀别人？哪怕是当玩笑说说？”

泰丽摇摇头：“没有。”

“你认识一个叫唐-文顿的人吗？”他死死盯住她问。

“唐-文顿？嗯？我会认识？”