诺福克公爵的性格比较传统和保守，不识字，不懂法律，特长是带兵打仗；他会有他的用途，但他不是优秀的行政人才。

历史上，取代理查德·佩斯担任秘书的人是威廉·奈特博士，之后是史蒂芬·加迪纳，都是身份比克伦威尔高贵很多的人。直到1534年，克伦威尔才跻身成为亨利八世的秘书官，并将这个职位的权力提高到无以复加的地步。

理查德·佩斯是一个正直的学者、外交官，此时的调离对他反倒是一件幸事，因为红衣主教已经对他怀有深深的不满，要不了多久，红衣主教就会随便找个借口将他关进伦敦塔，并导致他精神错乱。

理查德·佩斯是一位经验丰富的廷臣，玛丽·博林准备将来把他留给克伦威尔所用。

1525年8月30日，托马斯·沃尔西代表英格兰，与法兰西摄政王太后签订了《莫尔条约》：

亨利八世放弃对法兰西领土的所有要求；

摄政王太后付给亨利八世二百万克朗，作为他放弃法兰西领土要求的赔款；付给沃尔西主教十万克朗，用以补偿他放弃图尔奈年金的损失。

沃尔西向摄政王太后承诺，英格兰绝不会伙同神圣罗马帝国逼迫她为赎回儿子而割让任何领土；

相应地，摄政王太后也承诺，法兰西将尽最大努力去影响克莱门特七世，帮助亨利八世解除婚姻。

尽管英格兰与法兰西结成了联盟，但查理五世对法兰西的勒索要求未有丝毫降低，亨利八世的案子也一直停滞不前。

亨利八世在赫弗城堡做客期间，送给了玛丽·博林一枚硕大的祖母绿戒指，代表的意义不言而喻。

萨福克公爵未能忍住，一次醉酒后向亨利八世劝道：“哈利，为了未来的王子着想，你也应该与一个身份高贵的公主结婚。否则王子的生母是平民，他不会感到很体面的。”

亨利八世不以为然地道：“比起生母的身份，对孩子们影响更大的，恐怕是父母之间的感情。我相信，比起一位出身高贵、但不被父亲所爱的母亲，我的孩子们更愿意有一对相亲相爱的父母和一个幸福美满的家庭。”

10月，亨利八世派往罗马教廷的特使传回了最新的消息，教皇克莱门特七世认为理清亨利八世的案件的头绪还需要一些时间，暗示亨利八世如果等不及，可以自行去解决离婚问题。

在英格兰特使的反复威胁下，教皇愿意给出一份秘密的委托书，而不是一份公开的委托书，授予条件是除了亨利八世和托马斯·沃尔西，不能再有其他人知晓，也不得在离婚案审判程序中使用。[注1]

面对这一微妙的情况，沃尔西主教认为这份“不得公开、也不能进一步利用”的委托书没有任何用处。但亨利八世决定不再拖延，命令沃尔西主教召开教皇使节法庭审理他的案子。