她穿过屋子来到他面前，脚步有点不稳——她的双腿似乎没有一点知觉了。她用胳膊搂住他说：“求你了，爸，别告诉。请别告诉她。求你别告诉，请别”她的声音模糊不清了，化作了呜咽，她将脸贴在了他赤裸的胸前。

过了一会儿，他的胳膊滑过来抱住了她。这一次他用的是以前父亲般的方式。

“我不想告诉她，”他说“因为最近以来我俩之间的关系相当紧张，宝贝，真的，你要是不知道的话，我倒感到奇怪了。像这样的一件事会使情况大为恶化。她近来一直非常不嗯，非常不温柔。这就是今天事情的主要根源。一个男人有某些需要，你会理解这个的，将来等”

“可是如果她发现了事情真相，她会说是我的过错！”

“噢，不——我不这样想。”汤姆说，可是他的语调惊愕，若有所思在杰西看来，那和死刑一样可怕。“不，不——我肯定——嗯，相当肯定——她会”

她抬头看着他，眼里流着泪，眼睛发红。

“请你别告诉她，爸！请别告诉！请别告诉！”

他吻着她的眉毛：“可是杰西我必须告诉。我们必须这么做。”

“为什么？为什么，爸？”

“因为——”