迈迪德先做了自我介绍。他是从喀布尔大学毕业的,十二年前就到这里来当教师了,负责教授多门课程,也包括英文。同时,他也是村子里最受尊重,最受欢迎的人。接着,他介绍了大概的情况。帮助过凌天翔的少女叫伊姬丝,只有十四岁。父亲叫穆斯塔法,是村子里的医生,这也让凌天翔搞明白了,为什么当初他能够在少女的家里搞到药品。
“村子里出了叛徒。”迈迪德的神色很沮丧“我们没有料到会有人向美军透风报信,当天晚上,穆斯塔法就被美军抓走了,房子也被美军放火少掉了”说到后面,连迈迪德都说不下去了。
“他们是谁?”凌天翔忍着心头的悲愤,朝那对中年夫妇看了一眼。
“他们是伊姬丝的舅舅哈里里与舅娘,穆斯塔法是从外地来的,不是本村人。”
凌天翔已经看出,伊姬丝与那中年男子的相貌有点相似,所以在闯进屋子的时候,他才没有乱下杀手。
“现在这里很危险,你不应该到这里来。”
“我知道,我只是想来确定一下她的情况。”凌天翔朝躺在床上,仍然没有醒过来的伊姬丝看了一眼。“现在,她还有亲人吗?”
迈迪德朝那对中年夫妇看了过去,然后用当地语言问了一番,在得到了中年人的答复后,他才对凌天翔说道:“穆斯塔法还被关在美军的营地里,伊姬丝的母亲也在那天晚上失踪了,现在伊姬丝就只有舅舅这家亲人。”
凌天翔朝中年夫妇看了过去,迟疑了一下,他对迈迪德说道:“你问他们,如果他们同意的话,我可以带伊姬丝去过上更好的生活。”
迈迪德立即露出了喜色,对中年夫妇又是一阵劈里啪啦的土语,中年夫妇也立即激动了起来,看样子,双方似乎争论了起来。凌天翔在一旁冷静的看着,他也知道,要让伊姬丝离开这里,对中年夫妇来说是件很困难的事情。
争吵持续了一阵,最后才逐渐平息了下来,迈迪德在最后一次征求了中年夫妇的意见后,对凌天翔说道:“哈里里需要你保证让伊姬丝过上幸福的日子。”
“没问题,这个我肯定”
“先生,你请先不要激动,我们这‘过上幸福日子’的意思与你理解的不一样。”
凌天翔微微皱了下眉毛,示意翻译继续说下去。
“哈里里的意思是,你应该娶伊姬丝为妻子,这样”
“当然不行!”凌天翔一下就跳了起来“伊姬丝才十四岁,按照我们的法律,女性至少要二十岁才能结婚,而且,我也不会答应娶她。”
“可是”迈迪德显然对外面世界的了解要比哈里里多得多,可他终究是个阿富汗人。