星期一清晨在开车送肯莫尔上学的路上,达娜意识到自从他醒来后就一直在打哈欠。达娜问道:quot你昨晚睡得好吗?quot
quot是啊,我猜是这样。quot肯莫尔又打了一个哈欠。
她瞥了一眼身旁这副虚弱的身躯。达娜感觉肯莫尔所有的精力似乎都已被抽光了。他安静得不正常。达娜考虑是否应当带他去看医生。也许她可以查一查,看是否有一些维生素能使他恢复体力。她看了看表。距今天的晚间播音准备会还有半个小时。
上午很快过去了,回到她的世界感觉真好。达娜回到她的办公室时,桌上放着一个写有她名字的封口信封。她打开它。里面的信中写道:quot伊文斯小姐:我有你想要的信息。我已经以你的名义在莫斯科的索尤兹旅馆预订了一个房间。立刻前来。不要将此事告诉任何人。quot
信中没有署名。达娜又读了一遍,实在不敢相信。我有你想要的信息。
这当然是某种骗局。如果莫斯科的某个人有她正在寻找的答案,那不管他是谁,为什么不趁她在那里的时候告诉她呢?达娜思索着她和萨沙。沙达诺夫局长以及他的弟弟鲍里斯的会面。鲍里斯似乎急于与她交谈,萨沙却一直在打断他。达娜坐在她的桌前,沉思着。这张便条怎么到她桌上的?她正在被人监视吗?
达娜打了一个电话给罗杰。哈得森并把便条的事情告诉了他。
quot我的上帝。我不知道该说些什么。quot他听上去很兴奋。quot它可能意味着某人准备说出温斯罗普家发生的事情的真相。quot
quot我知道。quot
quot达娜,它可能有危险。我不希望这样。quot
quot如果我不去,我们永远也查不出真相。quot
他犹豫不决。quot我想你是对的。那好吧。我希望与你保持密切联系。quot
quot我保证,罗杰。quot
索尤兹旅馆坐落在莫斯科市郊工人阶层地区的列沃别列日纳亚街上。
她的房间甚至比她预想的还要差。它窄小而破败,窗帘撕破了,床也没有铺好。外面传来轻轻的叩门声。达娜深吸了一口气,站起身来。走廊里空无一人。地上有一个信封。达娜把它捡起来并拿进房间。里面的一张纸上写着vdnkh晚上九点。达娜注视着它,试图读懂它。她打开自己的手提箱,取出她买的指南手册。上面有:vdnkh。
寒风侵袭的公园中只有她一个人。她走到附近的一条长椅上,坐下来等候着鲍里斯。
从达娜身后传来的一个声音吓了她一跳。quot你还是来了。quot
达娜转过身,双眼由于惊讶睁得大大的。她一直以为是鲍里斯。沙达诺夫。相反,她看到的却是萨沙。沙达诺夫局长。quot局长!我没有想到——quot
quot你跟着我。quot他简短地说。萨沙。沙达诺夫开始飞快地穿过公园。走进了公园边上的一家土气的小咖啡馆。沙达诺夫转身面对着达娜。quot我不敢肯定你会来,但是你太有韧性了。这样有时会很危险。quot