“戴维！”

他拥抱她，迫不及待地吻着她。感觉出她那温暖的身体紧贴着自己。

“啊，戴维，我多想你啊，我再不想离开你了。”

“你不会离开我了，”戴维慢慢地说“我准备去旧金山”

戴维越来越焦急地等待着凯特从美国回来。如今他已作了决定，因此渴望开始自己的新生活。他迫不及待地要同约瑟芬结婚。

现在凯特回来了，他站在她面前，对她说：“我要结婚了。”

凯特觉得这句话在自己的耳朵里隆隆作响。她突然感到一阵眩晕，赶紧抓住了桌子的边缘，才使自己站住。我想死，她心里想，还是让我死吧。

然而她心底里深藏着的意志力使她勉强地露出了笑容。“给我说说她的情况吧，戴维。”她为自己的声音听起来相当冷静而自豪。“她是谁？”

“她的名字叫约瑟芬奥尼尔。她同她父亲一道来此游览。我相信你们俩会成为好朋友的，凯特，她是个不错的姑娘。”

“既然你爱上了她，她肯定是相当好的了，戴维。”

他犹豫了一下“还有一件事，凯特，我打算离开公司。”

整个世界好像崩塌下来。“就算你要结婚了，也不用——”

“不是那个原因，约瑟芬的父亲要在旧金山开始一桩新生意，他们需要我。”

“所以——所以你要到旧金山去生活。”

“是的，布雷德罗杰斯可以胜任我的工作，我们再挑选一个高级管理小组来协助他。凯特，我——我无法向你说清楚，对我来说，这是个多么困难的决定啊。”

“当然啰，戴维，你——你一定非常爱她吧，我什么时候能见到新娘呢？”

戴维笑了，看到凯特对待这个消息的态度还不错，心里十分高兴。

“今天晚上，要是你有空的话，请一起来吃晚饭。”

“好的，我有空。”

她竭力克制着自己，直到周围无人时，才让自己的眼泪流下来。

他们四人在麦格雷戈家共进晚餐。凯特一见到约瑟芬，顿时惊得面无血色。啊，上帝！难怪他爱上她呢！她是那么娇媚动人。在她的面前，凯特觉得自己笨拙、丑陋。更糟糕的是约瑟芬雍容华贵，仪态万方。显然她也是很爱戴维的。见鬼！

席间蒂姆奥尼尔对凯特讲了那家新公司的事儿。

“听起来很有意思。”凯特说。

“恐怕它无法同克鲁格－布伦特有限公司相比，麦格雷戈小姐。我们得从一个小公司起家，但有戴维来管理，我们会干得不错的。”

“有戴维管理，你们不会不成功。”凯特肯定地说道。

那个夜晚是痛苦的。这突如其来的灾难夺走了她所爱的男人，而且又是克鲁格－布伦特有限公司唯一不可缺少的人。她和他们继续交谈着，想方设法把这个夜晚对付过去。可是事过之后，她一点也想不起来自己究竟说了些什么或是做了些什么。她只知道，每当戴维和约瑟芬四目相视或是触摸时，她真想自杀。

在回旅馆的路上，约瑟芬说：“她爱着你呢，戴维。”

他笑了“凯特？不，我们只是朋友。从她还是个小孩子的时候，我们就成朋友了。她很喜欢你呢。”

约瑟芬笑了，男人都是如此天真。

第二天早晨在戴维的办公室里，蒂姆奥尼尔和戴维面对面地坐着。“我需要两个月的时间才能把这里的事情安顿好。”戴维说道“我一直在考虑我们开张所需要的资金。要是我们找大公司帮忙，就会被吞并，只得到一点小股份。那公司就不再属于我们了。我想我们应该自筹资金。我计算了一下，开张需要八万美元。我的储蓄大约四万美元。我们还需四万美元。”

“我有一万美元。”蒂姆奥尼尔说“我有一个兄弟，将会借给我五千美元。”

“所以我们还缺二万五千美元。”戴维说道“我们设法从银行里借。”

“我们马上就回旧金山。”奥尼尔对戴维说“把一切都给你准备好。”

过了两天，约瑟芬和她的父亲要动身回美国去了。“用我们的私人列车送他们去开普敦吧，戴维。”凯特建议道。

“你真慷慨大方呀，凯特。”

约瑟芬离去的那天早上，戴维觉得自己生命的一部分被带走了。他恨不能马上就飞往旧金山，和她在一起。

以后的几个星期都用来寻找协助布雷德罗杰斯工作的管理小组。仔细拟定了一份候选人名单。凯特，戴维和布雷德长时间地逐个研究每个人的情况。

“泰勒是个不错的技术员，但他不擅长管理。”

“西蒙斯怎么样？”

“他也很好，但条件还不够成熟。”布雷德肯定地说“让他再等五年吧。”

“巴布科克？”

“这个人不坏，我们可以研究研究。”

“彼得森怎么样？”

“做公司的领导人还不够格，”戴维说道“他这个人为自己考虑得太多了。”就在说这个话时，他心里感到一阵内疚，因为他自己不就是把凯特弃之不顾吗。

他们继续讨论那份名单。到了月底，候选人压缩到了四名，这四人将同布雷德罗杰斯一道工作。因为这四人现在都在国外任职，需要通知他们回来面谈一下，前面两个人谈的结果不错。“他们两人我都很满意。”凯特对戴维和布雷德说道。

就在要同第三个人面谈的那天上午，戴维面色苍白地走进凯特的办公室“我的职务还空着吗？”

凯特望见他脸上的表情，惊慌地站了起来“怎么啦，戴维？”

“我——我——”他一下子瘫在椅子里“出事了。”

凯特马上从桌子后面走出来，坐在他的身边“快告诉我！”

“我刚收到蒂姆奥尼尔的信，他把那笔生意转卖了。”

“什么意思？”

“就是我说的这个意思。芝加哥的三星肉类加工厂付出了二十万美元和专利权税，购买了他的专利权。”戴维的声音里充满着痛苦“那家公司愿意雇用我为他们管理。他也对由此引起的一切不便表示歉意。但是对方愿出这么多钱，他实在拒绝不了。”

凯特关切地望着他。“那约瑟芬呢？她怎么说？一定对她父亲非常生气了。”

“她也来了一封信，我一到旧金山，我们马上就结婚。”

“那你不去了？”

“当然不去了。”戴维怒吼道“过去，我是可以为他们做点事。我完全可以帮他们发展成一家大公司。但是他们这么急着要钱。”

“戴维，你说‘他们’是不公平的，你要——”

“没有约瑟芬的同意，奥尼尔决不会做这笔交易的。”

“我——我真不知该说什么好，戴维。”

“没什么可说的了，我几乎犯了我一生中最大的错误。”

凯特走到桌旁，拿起那张候选人名单，慢慢地把它撕得粉碎。

这以后的几星期里，戴维埋头于自己的工作，努力使自己忘却一切痛苦和忧伤。他收到约瑟芬奥尼尔的好几封来信，但他连看也不看就全扔掉了。然而他并不能把她从自己的头脑里赶走。凯特深深理解戴维的痛苦。她告诉他，只要他需要，她随时都在他的身边。

从戴维收到蒂姆奥尼尔的那封信起已有半年了。在此期间，凯特和戴维继续共事，关系十分密切。他们常一道去旅行，有许多时间是单独在一块儿。凯特想尽一切办法使他高兴。她为他而打扮，安排他喜欢的活动，不遗余力地来使他的生活愉快。但据她观察，这并没有多大作用，最后她终于失去耐心了。

她和戴维来到了里约热内卢，考察一个新发现的矿区。他们在旅馆一道吃了晚饭，在凯特的房间里查阅一些统计数字。夜已经很深了，凯特换了一件宽松的和服，脚上穿着一双拖鞋。工作完毕后，戴维伸了个懒腰，然后说：“好吧，今晚就到这儿，我想我该去睡觉了。”

凯特轻声说：“你哀悼的时间该结束了吧，戴维？”

他吃惊地望着她“哀悼？”

“为约瑟芬奥尼尔啊。”

“她已经离开我的生活了。”

“那你的行动应当表现出来。”

“那你想要我干什么呢？凯特。”他烦躁地问道。

凯特火了，她气戴维的视而不见，气自己耗费了这么多时间。“我这就告诉你，我要你干什么——吻我。”

“什么？”

“该死的，戴维！我是你的老板，见鬼！”她向他靠过去“吻我。”她把自己的嘴唇紧贴着他的嘴唇，一面用双臂拥抱着他。她能感觉出来他不太愿意，开始往后退缩。可是慢慢地他的手臂也环抱住她，开始吻她。

“凯特”

她对着他的嘴唇悄悄地说道：“我以为你永远不会要”

六个星期后，他们结婚了，婚礼之隆重在克里普德里夫特是空前绝后的。仪式在市内最大的教堂里举行。之后又在市政厅举行了婚宴。所有的人都被邀请了。各种食物堆积如山，无数箱啤酒，还有威士忌和香槟酒源源不断地送上来。乐师们吹吹打打，一直闹腾到次日凌晨。当太阳又升起的时候，凯特和戴维溜走了。

“我回去收拾一下，”凯特说道“过一个小时来接我。”

在熹微的曙光中，凯特只身进入那座大宅子里。她上楼来到自己的卧室，然后走到一幅挂在墙上的油画跟前。她按了一下画框，画立即向后弹去，露出了墙里的一个保险箱。她把它打开，拿出一份合同。那是凯特麦格雷戈为购买芝加哥三星肉类加工厂而签订的。旁边是另一份合同，那是三星肉类加工厂用二十万美元购买蒂姆奥尼尔的冷藏技术专利。凯特犹豫了一会儿，然后又把文件放回了保险箱，再把它锁好。戴维现在属于她了。其实他一直就是她的，也是属于克鲁格－布伦特有限公司的。他们在一起，将把它发展成为世界上最强大的公司。

这正是杰米和玛格丽特麦格雷戈所希望的。