“不，哈利大夫，我感觉很好。我打算把孩子生下来。”

当玛丽安把这事告诉凯特后，她冲进约翰哈利的办公室“你好大胆，竟敢要我媳妇流产？”

“凯特，听我说，要是让她怀孕到预产期，是会有生命危险的。”

“你并不知道，她不会出事的，别再吓唬她了。”

八个月之后，2月上旬的一天早晨4点钟，玛丽安的肚子过早地疼痛起来，她的呻吟声惊醒了托尼。

他急忙穿起衣服“别担心，亲爱的，我马上送你去医院。”

她觉得疼痛难忍“请快一点。”

她不知道是否早该把同哈利大夫的谈话告诉托尼。不要，凯特的话是对的。这是她自己做出的决定。生活如此美好，上帝不会让不幸落到自己头上的。

当玛丽安和托尼到达医院时，一切都准备好了。托尼被带到一间候诊室。玛丽安被送到检查室，产科医生马特森量了玛丽安的血压。他皱了一下眉头，又量了一次。抬起头来，对护士说：“把她送到手术室去——快！”

托尼正在医院走廊里的自动售香烟机旁，突然身后响起一个人的声音“嘿，嘿，这不是伦勃朗吗。”托尼转过身来，认出这正是多米尼克公寓前同她在一起的那个男人。她叫他什么来着？对，他叫本。那个男人盯着他，脸上带着敌意。是嫉妒吗？多米尼克跟他都说了些什么？正在这时，多米尼克出现了。她对本说：“护士说米切莲正处于一级看护之中，我们——”她看到托尼，立即停住了。

“托尼！你在这儿干什么？”

“我的夫人正在生小孩。”

“是你母亲安排的吧？”本问道。

“这是什么意思？”

“多米尼克告诉我，你的母亲总是替你安排一切的，小家伙。”

“本！别这样！”

“为什么？这是事实嘛，对不对，宝贝？你是不是这么说的？”

托尼转向多米尼克“他在说些什么？”

“没什么。”她急忙说道“本，我们走吧。”

但本越说越来劲“我真希望有你那样的老妈，小朋友。你要一个漂亮的模特儿睡觉，她给你买一个。你想要在巴黎开展览会，她替你安排一下。你——”

“你是个神经病。”

“是吗？”本转向多米尼克“难道他不知道这些事？”

“我不知道什么？”托尼严肃地问道。

“没什么，托尼。”

“他说我的母亲安排了巴黎的展览会，那是瞎说，对不对？”他看着多米尼克脸上的表情“是不是？”

“不是瞎说。”多米尼克不情愿地答道。

“你是说她付钱给戈尔格——以展出我的画？”

“托尼，他确实喜欢你的画。”

“给他说说那个艺术批评家的事吧。”本催促道。

“够了，本！”多米尼克转身要走。托尼一把拉住她的胳膊。“等等！他怎么了？是我母亲安排他来参观展览会的吗？”

“是的。”多米尼克的声音低得像耳语一样。

“可他讨厌我的画。”

她能听出他声音里的痛苦。“不，托尼，他不是那样的。安德烈杜索对你母亲说，你可以成为一名大艺术家。”

现在他面对着这样一种无法相信的事实。“我的母亲收买了杜索来毁掉我？”

“不是毁掉你，她相信那样做是为了你好。”

他的母亲在背后做出这么多事情，实在令人大吃一惊。她对他讲的每句话都是谎话。她从未打算让他按自己的路来生活。安德烈杜索！这样的人怎么能被收买呢？当然，凯特知道对什么样的人应付什么样的价钱。王尔德曾说过有人知道任何东西的价格，但却不知道它们的价值，他可能指的就是凯特。一切都是为了公司，公司就是凯特布莱克韦尔。托尼转身，茫然地顺着走廊向前走去。

手术室里，大夫们正在拼命挽救玛丽安的生命。她的血压低得惊人，心跳也很不稳定。医生给她输氧、输血，都无济于事。当第一个婴儿接下来时，玛丽安由于脑出血失去了知觉。过了三分钟，当第二个婴儿落地后，玛丽安便死在手术台上。

托尼听到一个声音在呼唤他：“布莱克韦尔先生。”他转过身来，马特森大夫站在他的身边。

“你有了两个漂亮、健康的双胞胎女儿，布莱克韦尔先生。”

托尼看到他的眼神有点异样。

“玛丽安她没事吧，是吗？”

马特森大夫深深地吸了一口气。“我很对不起你，我们尽了最大的努力，她死在——”

“她怎么啦？”他的声音已近似吼叫。托尼一把抓住马特森大夫的前胸，使劲地摇晃他“你在扯谎！她没死。”

“布莱克韦尔先生——”

“她在哪儿？我要见到她。”

“现在你还不能进去，他们正在给她——”

托尼吼起来：“你们杀了她，你们这帮混蛋！你们杀了她！”他开始打那个医生，两名实习大夫急忙跑来，抓住托尼的胳膊。

“冷静点，布莱克韦尔先生。”

托尼像个疯子一样挣扎着“我要见我的妻子！”

约翰哈利大夫急急忙忙赶来。“放开他。”他命令道“你们都去吧。”

马特森和实习大夫都离开了。托尼号啕大哭起来“约翰，他们杀——杀了玛丽安，他们谋——谋害了她。”

“她死了，托尼，我很难过。但没有人谋害她。几个月之前，我就对她说，要是继续怀孕下去，就会有生命危险。”

过了好久好久，这句话才有了反应。“你在说什么？”

“玛丽安没告诉你吗？你的母亲也没提过这件事？”

托尼两眼直瞪瞪地望着他，不明白究竟是怎么回事。“我的母亲？”

“她认为我小题大作。是她叫玛丽安继续怀孕下去。我很抱歉，托尼。我已见过你那双胞胎了，真漂亮，你要去——”

托尼已走了。

凯特的管家替托尼开了门。

“早安，布莱克韦尔先生。”

“早安，莱斯特。”

管家看到托尼衣冠不整的样子，问道：“没出什么事吧，先生？”

“一切都平安无事。请你给我来一杯咖啡好吧，莱斯特？”

“当然可以，先生。”

托尼看到管家朝厨房走去。现在动手，托尼，他脑子里的声音命令道。

是的，就现在。托尼转身走进了纪念品陈列室。他来到收藏枪支的橱柜前，瞪着那些制造死亡的亮闪闪的武器。

打开橱柜，托尼。

他把它打开了。他在枪架上选中了一把左轮手枪，检查了枪筒，确定它已装好了子弹。

她在楼上，托尼。

托尼转身向楼上走去。他现在懂得，她的母亲那么坏并不是她的过错，她是鬼迷心窍了。他打算给她治一治，公司夺走了她的灵魂，因此凯特对她的所作所为并不应当负责。她的母亲和公司已化为一体。他把她杀了，公司也就死亡了。

他站在凯特卧室的门口。

开门，那个声音命令道。

托尼打开了门，凯特正在镜子前面穿衣服，她听见门开了。

“托尼！你干什么——”

他小心地把枪瞄准她，慢慢地扣紧了扳机。