好在茶馆不远。他们选了个僻静的位置，临着窗，可以看到外头的河，流水滔滔，长风浩荡，叫人有一种今夕何夕的恍惚。

云生替她斟了茶，问：“暑假打算做什么？”

她想了想，摇头说：“不知道。”

他又问：“你一个人在那边？”

她点头。云生叹了口气，虽然她打起精神来应付，但他看得出，她是连话都懒得说。

“你现在一个人呆着不好。”他说：“越是这样的时候，越要找点事情来做，一个人闲在那里，容易胡思乱想，走不出去。”

太真道：“也没有想什么。”

沉默了一会儿，云生缓缓道：“其实许先生是我第二个导师，我原来的导师，在我研一第一学期就去世了，当时对我打击很大。”太真看着他，他转着手里的杯子，嘴角含着一丝笑，道：“过了两个月，我母亲又过世，她走得急，我都没来得及见她最后一面，她去世后，我把自己关了三个月，不见人，也不说话，什么都不想做，就想睡觉——睡着了，所有的事都跟我没关系了。”

他像是说别人的故事，平静里有一种深邈的痛。

“我知道那样不行，逃避不是办法，很多事都要去面对，可是当时，我控制不了自己。我是学历史的，一直以为历史包罗万象，生老病死这种平常事，早就该看穿，可是最后发现，事情落到自己头上，没那么容易承受，就只好睡，睡着了就忘了。”

太真低下头，问：“后来呢？”

云生笑笑，道：“后来许先生看不下去了，扔给我一本英文原著，让我翻译，一个月后直接给出版社交稿。”

太真道：“你翻得下去？”

“翻不下去也要翻。”云生朗笑：“那是一个教育部社科基金立项项目，许先生狠了心，别的人一概不准碰，全部交给我，我做不完这个项目就泡汤了。”

太真轻轻笑道：“许先生很有魄力，你做完了？”

云生点头：“整整一个月，每天睡不超过五个小时，等做完了，就发现自己真的走出来了，所以一直以来，许先生是我最尊敬的人。”他看着她的眼睛，问：“太真，你现在是不是整天把自己关起来？”

太真点点头，眼睛里有疑问的神气。云生道：“这边太阳那么大，你出来又不带伞，还比走的时候苍白很多——丫头，我能体会你的心情，可是，你要知道，很多事都是必然的，要学会积极面对。”

她想了想，道：“我帮你翻译东西吧，我英语也还好。”

云生笑，拍拍她，道：“傻孩子，哪来那么多东西翻译，不过你来这边也好，省得一个人闷着，古籍所那里申请了一个项目，许先生主持的，我也参加了，你去帮忙怎么样？到时候算勤工俭学。”

太真迟疑道：“我不懂啊。”

云生帮她续了水，笑着说：“别担心，我带你，你能看竖版繁体文献就可以，有一些不规范的字来问我，而且是整理元代文献，你估计还容易上手。”

太真道：“繁体没关系，我不算勤工俭学。”她想了想，又道：“免得给我们老师知道了，又多说话。”

云生笑：“傻小孩儿，项目经费具体用途是许先生负责，参与的人都有份——你或者从我那一份出，到时候再说吧，我先请许先生帮你安排住的地方。”

恰好许先生一个女弟子住在一字楼，那里原本是二人间，她同宿舍的人怀了宝宝，身体弱，便休学一年修养，因此空出一个床位来，正好可以住过去。此前云生叮咛过，那女孩子叫姚远，不大爱说话，看着冷淡，其实很容易相处。太真因觉得寄人篱下，颇不好意思，一见面，便以