眷属的名分强一些。”李绰记得自己治下的时候就有过这么一次罪衣罪裙案,所以印象深刻。
“哎?虽然没有罪衣罪裙,不知道这个行不行。”张涛也不嫌脏,在手动调节了自个儿的应激反应之后胆子变得不是一班二班的大,穿梭往来于滑腻的大白之间,灵巧得好像一只泥鳅,不一会儿就摸出一块牌牌儿来。
“这是什么?”
“不造,是戴在一只大白的脖子上的,上面还有字呢,可惜锈住了,不知道还能不能认出来。”张涛对着光线瞅了半天,似乎还是没有看出上面早已斑驳的字迹来。
“这样不行,伸手摸摸,是阴文还是阳文。”李绰伸手接过了张涛手里的牌牌儿,修长的手指在上面耐心地摸索着。
“宫女……杨氏……某年月日……误期闭夹道门……陷妃于风波……无赦。”李绰精通铭文文字,随随便便一摸就解读出了上面的秘密。
“一个姓杨的小宫女不按时关上了一道门,阻碍了什么‘妃子’的道儿,这个‘妃子’淋雨了?”张涛还算是脱盲了一样磕磕绊绊地给翻译了下来。
“差不多就是这个意思,看来这些大白们生前都是得罪过这位‘妃子’的宫婢,所以被囚禁在这个地下王国的别宫之中,终身为这位‘妃子’守灵,没想到还没熬到油尽灯枯,就葬身于水下了。”李绰叹了口气摇了摇头。
“唔,这还有一块儿。”张涛趁着李绰解说的工夫儿,又钻进去摸出了一块铭牌,这回他学乖了,自己也摸了摸。
“丽妃周氏……某年月日……朝贺愆期……妃跪于堂下,逾时,无赦。”张涛念完,愣呵呵看着李绰。
“这是怎么回事,都是妃子,为什么要跪?除非……”
☆、第133章地三鲜
“丽妃周氏……某年月日……朝贺愆期……妃跪于堂下,逾时,无赦。”张涛念完,愣呵呵看着李绰。
“这一段是说,这个周丽妃在朝贺的时候故意放缓了受礼的过程,致使这个什么‘妃子’跪在堂下超过了礼节规定的时间,这是不能够原谅的罪行,所以把她也锁在别宫之中为‘妃子’守灵。”李绰解释道,紧接着又蹙起了眉头,显然觉得哪里不对。
“这是怎么回事,都是妃子,为什么要跪?”
“也许是职称不一样啊。”张涛说。
“还职称,你以为是厨子考试吗。”李绰不耐烦地摆了摆手。
“不是啊,就拿我来说吧,我刚刚侍寝完了你不是让我当官女子吗,后来一路爬上来的,如果,我是说如果啊,你后面再立了别的官女子,那个妖艳贱货见了本宫怎么能不跪?”张嫔一个脖子,做出一副敢勾引我男朋友小心老子把你削成人彘的丧心病狂脸。
“你够了。”李绰摇了摇头,表示张涛的判断明显不对。