总算把晚市给熬过去，结果搞卫生的时候，烧腊部主管越想越生气，去找人力吵架，说人力没有做好backgroundcheck，给他的部门招了两个疯子，让人力赔他人手。人力认为是楼面姑娘的问题，是小姑娘没有处理好两个追求者的关系，当着楼面经理骂她水性杨花。

小姑娘委屈地当场哭了出来。楼面经理护着自己的人，骂人力推卸责任，让人力负责把另外一个疯子也遣散了，要不然还要祸害她家的姑娘。烧腊部主管于是和楼面经理也呛了起来，说你搞走了我两个人，是不是你们楼面的过来干活？

最后三个部门吵到了李添那里——宋裕明还在包厢里陪客人，本来是要去总厨办公室的。

李添被他们吵得头疼，干脆找了个理由溜到后门去抽烟。刚到门口，烟盒都没掏出来，一个人影紧跟着就出来了，两个人统一的摸口袋动作，李添先一步，把自己的红双喜递给他。

康时汉没有拒绝，吐出一口烟来才说：“抽了也不会给你做雪花鸡淖的。”

李添笑起来。忙了一晚上总算是能笑一笑。

“我也不想搞了。”李添猛地吸了一口烟，回头看一看门里面的情况：“说真的，我可能还是不适合做副厨。太多杂七杂八的事情了，在热菜部的时候，我起码大部分时间还是在做菜。现在整天也不知道在忙什么，反正就是忙，瞎忙。”

康时汉把烟头往墙上撵灰，撵完了抬脚用鞋底擦掉灰印：“那你去和总厨讲你要回来咯，他答应，我立刻让位。我乐意的啊。我巴不得。”

李添和他对视一眼，互相笑。

“我听说，”李添说：“楚楚最近从新西兰回来了。她怎么样？”

康楚楚是康时汉的女儿，做厨师的父亲炒菜赚钱把女儿送出国念书了。

“让她不要回来，免得带病毒传染，她一定要，回来还要隔离，浪费钱。”

“那还不是为了回来看你？她读完书了吧？准备留在那里还是回国？”

“她想移民，找了工作了。说以后拿了身份把我们接过去，我说我才不去，那外国有什么好的？吃的都是些什么东西？我吃不惯！”

“我还记得那个时候她来给你送筋骨贴，好乖，才那么一点点大，当时才11、12岁？扎两个小揪揪，我给她一个橙子，她还不要，说爸爸说了，不认识的人给的东西不能吃。”

康时汉笑起来，笑里有酸楚。

烟抽完了。康时汉开口：“你爸还好吧？”

李添摇摇头：“20年中的时候走的。不过走得还算平静。”