王青松悄悄冲李骁竖起大拇指，李骁这一关出彩的表现，让本方扳回一分，瞅了瞅那王聪，显然脸色有些不好看。

这让王青松心里暗暗高兴：“我呸！你个四眼狗装什么大头蒜，挠子也是学霸，计算机、基因工程加英语，三料学霸，比你可强多了，你就算拍马也赶不上！”

就听李骁继续翻译：“通过与农民、兽医、卫生和安全专家的互动，我们发现当今乳品行业最常见的疾病是乳腺炎（参见我们的综合人类实践）。乳腺炎是奶牛**的一种感染，仅在荷兰每年就造成1亿欧元的损害。

目前，检测特定乳腺炎牛的感染是否由抗生素耐药细菌引起是一个昂贵而费力的过程。通常，农民将首先用标准抗生素治疗奶牛。只有这些不起作用，农民才会把牛奶样品送到专门从事诊断的公司。

然后，该公司将对样品进行分析，并指出抗生素的使用方法。这种“停工时间”对农场主和奶牛都是不愉快的，这就是为什么我们集中精力设计一个系统，可以用来轻松、快速地检测抗生素耐药基因。”

王青松听着听着产生了浓厚的兴趣，他家里就是在内蒙古大草原开养殖场的，奶牛得乳腺炎是常见病。

正像这段话所说，每次都只能用标准抗生素治疗，只有不奏效才会送去兽医站诊断，给家里造成了不小的损失，如果真有一种便携式的仪器能当场检验乳腺炎的抗药性，岂不是给家里省了一大笔钱？

可是看着天书一样的英文，王青松费劲地读得半懂不懂，忍不住催促：“李骁，快说快说，到底是什么样的方法？”

刘成、宋鑫、徐娇也都跟着点头，他们听到这里，忽然对igem大赛产生了浓厚的兴趣，发现这竟然是来源于实际的课题，能够解决身边发生的困难，非常的有意思，也都迫不及待地想知道下面说的是什么。

唐国轩满意地点点头，这一大段英文要想翻译得如此准确非常难，不由得赞道：“翻译得很好很不错，继续。”

王聪脸色越发难看了，李骁表现得越好，在团队成员中的分数越高，可惜他干着急也没办法，这一大段英文涉及的专业词汇太多，他也看得很费劲。

“对于我们的检测方法，我们的灵感来自于crisprcas技术的最新进展。crispr-cas系统是一种利用crispr相关（cas）蛋白的细菌适应性免疫系统。这些cas蛋白中的一些具有用小片段引导rna搜索特定rna或dna序列的能力，标记为crrna。一旦这些cas蛋白找到它们的靶点（与其指南相匹配），靶就被切割。

这些具有‘搜索和破坏’功能的cas蛋白的例子是cas9、cpf1和cas1a，前两个靶dna，而后者靶向rna。我们利用最近有特点的变异cas1a，以rna为靶点。cas1a除了发现并切割其特定的rna靶点外，还具有独特的能力，一旦找到靶点，它就经历构象改变并开始参与侧支断裂。

这意味着它也会切割它遇到的所有其他rna。这一特性使得cas1a非常适合于检测特定的rna序列：它只需要被单个靶分子激活，然后启动侧切，该侧切可用于产生可检测信号。”

李骁说到这里停了下来，见所有人除了那个张健都是眼神困惑的样子，知道大家对这部分涉及crispr-cas的技术听不懂，于是看着唐国轩请示道：“老师，我能用白板把这部分用图示跟大家讲解一下吗？”

“可以，你去试试。”唐国轩知道最近一段时间李骁都在研究crispr-cas9，不过这部分内容却是crispr-cas1a，也想看看李骁对于crispr-cas整体技术的掌握情况，于是点头同意。

唰！

所有人都将关注的目光投在李骁身上。

王聪心里更是恨恨得发痒，李骁真要是讲解得正确，自己岂不是要被他给比下去了？（未完待续）