“【喏,女王在这呢,你又不是没见过。】”马丁比划了一下米拉女王,昨天米拉女王拜访伊丽莎白女王的时候,伊丽莎白肯定介绍过她最喜欢的首席狗狗。
灰原哀:女王……原来是这样啊。
“怎么了?难道新一把我当成米拉了?”这次马丁没有翻译‘新一’的话,反而把话题突然提到米拉的身上,这让小兰疑惑,难道新一连自己都认不出来了?
等等……怪怪的。
说起来,很难指望马丁君老老实实的做什么呢,虽说刚刚的话里已经很明显被马丁君润色了一些内容,比如说‘有身份的狗’之类的,但会不会被马丁君扭曲的内容比自己想象的多呢?
看着‘新一’还在摇头晃脑抗拒着什么的样子,小兰心中更加倾向于这个猜测,并且直接问道:“新一,你用点头和摇头回答我,马丁君所表达出来的真的是你的意思吗?”
雷克斯看了看马丁,虽然这位老兄有些话总感觉很绕弯子了,但总体来说和自己的意思是一样的,大概是人类的语言太过复杂吧。
于是雷克斯点了点头。
“诶——!”宫野明美反而发出了十分惊讶的呼声。
看来宫野明美在比小兰更早之前就认定了一定是马丁在中间胡乱翻译给柯基新一制造误解。然而现在的结果出乎了她的意料。
“【哟~哟~哟~,小兰!明美姐!你们两个居然这么看我!】”这下可让马丁拿到两人的把柄了:“【那你们的心中,我是那种胡言乱语的人吗!】”
“当然不是了,怎么会呢!”两人一起摇着头、陪着笑否认道。同时在心里吐槽:伱明明就是啊!
“我不管,我生气了!”马丁当即耍赖,两眼一闭:“我伤心了!重伤!需要亲亲抱抱才能治好的那种!”
一道阴影快速的笼罩了马丁,这柯基一睁眼,发现一张三瓣嘴正在自己的视线中快速放大。
“【我去,把你忘了!等下……】”
“叽叽叽!”
“小狗狗生来就是要被兔兔吃掉的!哦吼哈哈哈哈,小狗狗~哦嘿嘿嘿嘿,小狗狗!!你逃不掉啦!!哈哈哈哈……哈哈,哈。”宫野明美配音配到一半,发现众人已经不看‘兔子吃狗’了,全都在用复杂的目光看着她。到底是脸皮没有马丁厚,狂放的娘娘笑声逐渐变成了缓解尴尬的干笑声。
米拉有些茫然的站在那里,想说什么,欲言又止;想做什么,抬起的手最后又放下了。
心灵受到重伤的马丁被兔叽‘治好’了,脸上的毛发湿漉漉的,看起来就好像没精打采一样。
“妈妈,你在干什么呢?”世良真纯突然问道。
众人回过头,只见赤井玛丽手里拿着一把‘瑞士军刀’,也就是带有多种附加工具的小刀。此时正在使用的是卷尺功能,拉出了一根带有刻度的钢丝,对着不断的挣扎的雷克斯反复比量,测量它的身长、嘴长、耳长、尾巴长。
“这只狗的颈部毛发有常年佩戴项圈的压痕,这道环形压痕的宽度与小兰的绳子并不匹配。”赤井玛丽解释道:“再加上它的样子实在很眼熟,所以我量了一下,它的身高28厘米,身长45厘米,嘴长……这些数据,非常‘巧合’的与女王的首席狗狗,一只名为雷克斯的柯基犬完全吻合。”
柯基马丁撇撇嘴,‘切’了一声。
(本章完)