高级军事命令在战斗中公开，这可能是历史上唯一的一个先例。&－》德国的“狼人”无线电台也随即加以效仿，宣布“元首已从柏林发布命令，要求与美军作战的部队迅速东调以保卫柏林。16个师已开始调动，预期可随时到达柏林。”此举的所有目的就是诱使柏林民众相信美国人现在正在支持德国人对抗苏联红军。碰巧的是，美军那天对易北河中部的空中作战行动突然停了，这大大减轻了德军第12集团军的压力。

我们获知德国人竟然利用，美军和英军对正在攻击柏林的苏联军队要做出攻击的宣传后，我和约翰面面相觑，我只道了一句：“德国人现在是什么招都开始用了！”

温克将军和他的作战参谋人员知道凯特尔和希特勒一样是个幻想成狂的人。温克将军认为，“我们缺乏具备作战能力的坦克，此时任何对抗苏军两个集团军的想法都是荒诞不经的。我计划派一支部队继续对波茨坦发起攻击，而第12集团军的大部将转而向东，在柏林南部与巴塞的第9集团军会合，并帮助其摆脱困境。”

赖希黑尔姆参谋长点了点头，同意了温克将军的方案，具体的命令迅速下达了。在那天晚些时候，温克将军乘坐一辆大众敞篷车去给那些年轻的士兵们发表演说。这些年轻士兵中，部分人将对东北方向的波茨坦发动攻击，部分人将攻击在贝利茨对特罗伊恩布里岑和医院综合体形成威胁的苏军。

温克将军用深沉的语气，道：“孩子们，你们还要再一次参加战斗，你们的行动再也不是为柏林，也不再是为帝国了，你们的任务是把人们从战争和俄国人的手中救出去！”

温克深情的演讲，让第12集团军的士兵感动的一塌糊涂。一名为汉斯?迪特里希的年轻狙击手在战后回忆时，将此时的心情描述为“这是充满着一种忠诚的感觉、一种责任感和同志般的友谊。我愿意献出自己的一切！”

尽管大家想法不一而同，有的人相信应当实施人道主义救援行动，有的人认为应马上攻击俄国人而不是西方盟军，温克的领导艺术还是深深打动了他们。

“我们就要转向了！”曾受美国人重创的“沙恩霍斯特”师的一名营长彼得?雷蒂西写道，“现在要迅速向东前进以对抗苏军了！”

然而，同时艾森豪威尔将军也下令，对于转头回攻苏军的德军放行，我们眼望着大批的在西线和我们对峙的德军开始向柏林方向攻去。

吉米有些不解的道：“为什么要放他们走？”

我道：“艾森豪威尔将军希望德国人与苏联两败俱伤！”

此时，在柏林战役中出现的另一名重要的将军就是担任德军第56装甲军军长的赫尔姆特?魏德林了。魏德林看上去有些像埃里克?冯?斯特罗海姆教授。不过也只是在头发上类似而已。