每个夜晚,我都无法安心入睡。因为世界上没有人能将我安慰,除了对你那割不断的情思,流不尽的眼泪。也没有什么能使我心情舒畅,除了望穿秋水,怀着对你的希望。我不愿你用欢笑换走我为你承受的痛苦,因为那发自肺腑怆然而下的眼泪比笑声更会让你欢愉。
泪能净化人的心灵。亲爱的,请你眼里常饱含泪水吧,一个人眼里没有悲伤怎么看得到欢乐?假若生活欺骗了你,不要叹息和忧虑,因为快乐的日子很快就要到来。啊,亲爱的,让我带你去看看我流浪过的痕迹吧,那样你或许就会欢乐。
亲爱的,我要带你去那广袤的沙漠,让你看看落日的羊群、炊烟和我睡过的帐篷,还有用我为你流的眼泪凝成的那股清泉;我要带你去那遥远的大海,让你看看那些形形色色的鱼类的自由和快乐,还有用我的精魂为你结成的那颗珍珠;我还要带你去看那怪石嶙峋的绝壁,那绝壁上的孤松,是我守护你时,掉下的残肢。
啊,亲爱的,我真切地看着你的美,可你会怎么看待我呢?你会希望我做个什么人呢?假如你要我做个思想家,我就去学那整日思考的牛;假如你要懂得奉献,我就去做忙碌的蜜蜂;如果你要我展现我的勇气,我就做一头小山羊,用我的角守护你一生一世。但是,亲爱的,你会喜欢一个诗人吗?
一个流浪的孩子,只见过一种人,那就是很多一无所有的诗人。旅途中的雨水常浇醒了我,让我清醒地意识到,我只是爱情路上的堂吉诃德。啊,爱情,为什么要我每日每夜去追求自由与生活,却得不到我梦中的雨尔伐希。
我的爱人,你是所有美的天使,你是我毕生的追求。可你只把我当个孩子,任我去远方流浪。