费茨女爵的刀再次放在了法伦勋爵的脖颈上，他本就是个贪生怕死之辈，意识到她们很有可能会来真的，颤抖着声音把几个人名吐得一干二净。

立丁顿。

还有谁？

法伦勋爵抿了抿嘴唇，神情痛苦，面对再三的逼问，却不肯再多说一个字。

卡米莉亚她们都清楚只能问到这里的。

回到米特福尔德温暖明亮的灯光下，伦敦夜晚的黑暗才渐渐远离了卡米莉亚。

她坐在起居室的桌子前，嚅嗫着嘴唇，犹豫了片刻，还是用羽毛笔慢慢写下了几句话。

然后，她找来强尼，把这封信送到格罗纳夫广场的布里奇顿宅，给布里奇顿子爵。

一个小时后，安东尼收到了一封紧急的信笺，他只记得纸页的末尾写着：

这是一次让我们都能双赢的合作。

法伦勋爵很快被移交到了辉格党控制下的场所进行专门的监管。半个月的时间内，他没有对外说出有关他人的一个字，坚持除非到了法庭之上，不然谁也别想他把真相和盘托出。他坚信只要证据和把柄还自己手中，就还有讲条件的资格，他的同伙为了自己也会全力营救自己。

卡米莉亚她们都在等着这场案件开庭审理。期间，约翰。爱先生终于穿过重重风浪，自大西洋彼岸远渡而来，回到了他久违的英格兰故乡。

简。爱激动地抱住了自己的叔叔。那是一个身材微胖，带着高帽的男士，他看上去已经有五十岁了。

中美洲的种植园给爱先生带来了丰厚的回报，他毫不吝惜地在牛津街购了一栋二层小楼。简。爱和叔叔好不容易团圆，也跟着搬了过去，就近照顾爱先生的身体，和听他讲讲素未蒙面的父母的往事。

二月初的一天，莉迪亚给卡米莉亚捎来了口信，邀请她到加纳德宅一起看看给佩内洛瓦改造的礼裙。

圣诞节后，莉迪亚第二次拜访了德拉克洛瓦夫人，不知道和那位夫人说了些什么，并带回了那条黑裙子。

卡米莉亚刚到门外，就觉得今天的天恩寺街有些过于安静了。她来过加纳德宅许多次，轻车驾熟地便往客厅走去，打算从那上楼去到莉迪亚的房间。

可她没想到刚到客厅门口，就撞见了足以令人尖叫的一幕。

我克制来克制去，实在撑不住了。这样下去可不行。我的感情再也压抑不住了。伊丽莎白小姐，请允许我告诉你，我多么敬慕你，多么爱你。1