他们跟着姥姥走出旅馆，一只鸟从他们的头顶上飞过。

在外面的马厩里，居然有活着的马和马车，姥姥熟练地将马车套上马，所有人终于可以把行李放在马车上，放松肩膀。

马车沿着村庄的小路一直走，一路上，他们看见俨然的屋舍，这是一个靠海的村庄。

突然，天空上有飞机呼啸而过，他们不禁抬头看了一眼，然后定住了：

那是一批战斗机，机身上涂着“万字旗”的标志。

达米安脱口问：“这里为什么会有纳……我们穿越到二=战时期了？”

姥姥安抚道：“别担心，孩子，它不会打扰我们，暂时不会。”

马车走出村庄，路过黑暗的山岩，穿过布满薄雾的沼泽，穿过幽暗的，仿佛随时会冒出可怕景象的树林。

走出树林，马车踏上一条花团锦簇的小路，渐渐地，他们的眼前出现一座漂亮的房子，房子建在开阔的草坪上，华丽得如同一座城堡。

草地上竖着一批动物造型的灌木，有希腊神话中狮身鹫首的怪兽，有竖起来的半人半马，它们几乎和城堡的第一层差不多高。

即使是从卡喀亚的眼光去看——她可是看爱德华给冰块剪艺术造型看了好几年——这些灌木制作的动物也修剪得够惟妙惟肖的。

一群孩子正在城堡外嬉戏玩闹，有的躺在树荫下，有的在抢球。

一个孩子狠狠踢了一脚，球飞了起来，飞到一座恐龙造型的灌木的嘴里，两个男孩和一个女孩跑了过去。

他们商量了几句，在女孩的腰上拴了一根绳子，女孩小心翼翼地脱下鞋——这是一双又厚又重的铁鞋——然后，她像气球一样，轻飘飘地上升，浮到离地面很高的地方，靠近恐龙灌木的嘴巴。

男孩一直在下面牵着她，直到她取下球，他们用力将她拉回地面，落地后，她重新穿上鞋子，扣上铁鞋上的皮带，确保自己依旧“脚踏实地”。

大家惊愕地注视着这番神奇的景象。

片刻后，迪克问：“这是什么地方？”

“佩小姐的城堡。”姥姥理所当然地说，好像这句话就能解释一切异常了。

马车冲进草坪，孩子们一哄而散，躲在树木后面，只探出半个身子偷看着他们。

姥姥说：“他们是一群好孩子，你们也是，在这里尽情完成工作。不是很忙吗？”

提姆发出疑问：“我们真的能安心工作，而不是调查这里的奇闻逸事吗？”

迪克一手揽下：“交给我调查吧，看来这里只有我不用工作。”

达米安和杰森从不同的方向对他翻白眼。

他们以为，姥姥的年纪这么大了，和她同学的“佩小姐”一定也是位老人。

但看见“佩小姐”本人，他们不这么想了：