他试着去抓阿勒的手，去捂他的伤口，可指尖几次穿过他的手臂，怎么都碰不到实处。

后来就不再挣扎，只是贴着他坐下，平静地等待噩梦结束。

这场梦沈月岛已经做了七年，成百上千次，多到他闭上眼都知道阿勒接下来会说什么。

“对不起，我把花养死了。”

少年把枯萎的风信子埋进土里，让它落叶归根。

沈月岛“嗯”一声，伸出双手穿过他的双肩，虚虚地拥抱住他。

“没关系的，队长，那朵花本来就不该出现。”

没有他，你会过得很好很好。

一个苍老的声音从身后悠悠传来，沈月岛记得那是阿勒的老额吉，在梦里他总是叼着个烟袋，拍拍阿勒的肩：“你只是养死了一朵花，不用为它道歉。”

“可我只有这个了。”阿勒说。

老额吉叹气：“你以前的日子也是这么过的，你就当他没来过，不行吗？”

对啊。沈月岛流着泪，很小声地附和：你就当我没来过，不行吗……

阿勒哪个都没有回答。

他只是问老额吉：“曼约顿在哪儿。”

“很远的地方。”

“骑马能到吗？”

“可能要坐车，还要再坐船，那里和我们不是一个世界。”

“我要去。”

他从口袋里拿出一份报纸，指着上面沈月岛的照片，“我以为他过得好，他离开我时那么决绝，我以为他去了那个地方……会过得很好……”

“不好吗？”老额吉看着那张照片，照片里沈月岛在为什么仪式剪彩，左右围着的都是大老板，“他看起来很风光啊。”

可阿勒紧接着掏出一张皱巴巴的、被眼泪打出很多个圈的纸，上面密密麻麻写满了字。

他很用力地说：“不好！他在受苦！”

阿勒拿到的报纸是全英文的，他不认识，就托人买了本翻译书，一个字一个字翻译成汉语，再翻译成藏文，边边角角任何一个词条都不放过，全翻出来誊在纸上，才知道那天到底发生了什么。

——中心城商业大楼签约仪式落成当天，曼城沈家小少爷沈月岛被一脚踢下高台，当天晚上，沈少爷为了赔罪，在会所给叔叔们弹琴唱歌。

“他们在欺负他，他们那么多人欺负他一个……他还那么小……”