她那细小的嗓门里透露出那样的惊慌，多萝西停下脚步，说：

“为什么呀？”

公主也停了下来，与多萝西保持着一段距离，回答说：“如果我跑的时候摔倒的话，就会摔碎的。”

“但是你不能修补吗？”多萝西问。

“噢，当然能修补，但是你知道吗，补过的总没有原来的漂亮。”公主回答说。

“我想是这样的。”多萝西说。

“我们有一个小丑，叫裘克先生，”瓷公主继续说，“总想用头站立。他常常摔跤，身上补了一百多个地方，一点都不好看。喏，他来了，你们自己看吧。”

果然，一个滑稽的小丑朝他们走来，尽管他穿着好看的衣服，红、黄、绿色彩鲜艳，但他每走一步，身上的裂痕都要露出来，多萝西看出他身上有许多地方修补过。

小丑把手插进口袋里，鼓起双颊，冒冒失失地朝他们点点头说：

“美丽的小姐

为什么盯着

可怜的老裘克先生？

你呆头呆脑

一本正经

就像吃了一张裘克！”

“安静点，先生！”公主说，“你没见这几位是陌生人，应该受到尊敬吗？”

“哟，我以为这就是尊敬嘛，”小丑叫道，接着就来了个拿大顶。

“别介意裘克先生，”公主对多萝西说，“他的脑子伤得很重，所以非常愚蠢。”

“哦，我一点儿也不介意。”多萝西说。“但是你真漂亮，”她继续说，“我想我一定会非常爱你。你愿不愿意让我把你带回堪萨斯，放在爱姆婶婶的壁炉架上？我可以把你放进我的篮子里带走。”

“那会使我很不舒服的，”瓷公主说，“你知道，在我们自己的乡间，我们生活得很舒服，可以随意说话，到处走动。但是我们只要一被带走，四肢就会僵硬，只能直挺挺地站着，供人欣赏。当然，如果我们被放在了壁炉上、装饰橱里或者梳妆台上，能够有人欣赏也就够好的了，但是我们在这儿的生活要愉快得多。”

“我绝对不想使你难过！”多萝西说，“所以我这就跟你说再见。”

“再见。”公主答道。

他们小心翼翼地在瓷乡穿行。那些小动物和小人儿见了他们都连忙躲开，生怕这些陌生人会打碎他们，大约一个小时之后，多萝西他们走到了瓷乡的另一头，来到了另一堵瓷墙前。

不过，这堵墙不像第一堵那么高，他们站到狮子的背上就够到了墙顶。然后狮子四脚一用劲，跳到了墙上。但是就在他跳的时候，尾巴碰倒了一座瓷教堂，把它打得粉碎。

“这可太糟了，”多萝西说，“不过我们除了碰断一条牛腿和打碎一座教堂外，没有给这些小人儿造成更多的伤害，还算是走运的。这儿的一切都太小了！”

“是啊，”稻草人说，“谢天谢地，我是个稻草人，轻易不会受伤。这个世界上还有比稻草人更不如的东西。”（未完待续）